marți, 6 august 2013

MOMO

Cand am auzit prima oara de Momo (Michael Ende), eram deja femeie cu doi copii acasa. Era atat de entuziasmata cea care povestea, incat am zis ca neaparat trebuie sa citesc si eu. Si-am facut rost de carte si-am citit-o ... cam jumatate. Nu-mi mai amintesc ce m-a oprit. Mi s-a parut greoaie, era plina de simboluri, dar nu pot spune ca nu-mi placea. Am amanat-o. Acum o am pe tableta, alaturi de multe alte carti, unele pentru mine, altele pentru copii, carti cum ar fi Winnetou, pe care le am si in varianta clasica, in tara, si carti pe care le-am cautat si nu le-am gasit reeditate, cum ar fi cartile Cavalerilor Pardaillan (din care am aici 2, prima si una mai de prin mijloc, una cumparata si una primita). Cand am facut biblioteca virtuala, m-am gandit ca Winnetou l-ar putea prinde pe Cristi, iar Cavalerii pe Mihai. Cristi insa, care stie de la Mihai ca Winnetou e carte serioasa, cu multe volume, n-a vrut cu nici un chip sa incerce. Mihai insa, ramas fara carte intr-o zi, a zis ca vrea sa isi aleaga ceva de citit de pe tableta. Eu, Pardaillan in sus, Pardaillan in jos... El nu, ca sa-l las pe el sa isi aleaga. Si ce credeti ca a ales? Momo. L-am lasat, crezand ca va ceda singur. A citit-o pe nerasuflate si i-a placut tare mult. Imi povestea din ea si ma uitam la el cum se pliaza pe el povestea. Si n-ar fi trebuit sa fiu asa uimita, mai vazusem asta cand i-am dus la Micul Print, la Teatrul Ion Creanga, si povestea ne atinsese pe fiecare diferit, pe cand Cristi avea 3-4 ani. Trebuie neaparat sa citesc si eu Momo. Doar ca acum nu mai apuc tableta. Mihai a dat de gustul Cavalerilor Pardaillan (si sunt tare incantata de asta), e la a doua deja, dar sunt 10 carti cu toate. Poate cand ajunge la cea pe care o avem carte, pentru ca inca alege hartia in locul ebook-ului. Stiti ce mi-a zis? "Mami, cand o sa citesti Momo, daca e ceva ce nu intelegi, citeste-o ca si cum ai avea varsta mea." Multumesc, Maria!

marți, 7 mai 2013

PRIMAVARA FARA SFARSIT

Ne-am luat cozonacii facuti croissante, ouale si restul bagajelor si am plecat la munte. Acel munte unde trebuia sa ajungem asta iarna, daca ar fi avut zapada, desi acum ne indoim ca am fi putut razbi pe drum inzapezit. Am plecat din plina vara intr-o splendida primavara, cu copacii in floare si explozie de verde crud. Si-acum stiu ca daca vrei, poti trai o primavara continua, totul e sa traversezi Pamantul in directia care trebuie. Serpuind printre dealuri si munti stancosi, am respirat padurea tanara si-am privit uimiti la crestele inca pline de zapada din inaltimi. Vazuta printre copacii infloriti, intr-un soare care a alungat toate previziunile meteo, zapada de pe varfuri parea ireala. A fost o vacanta tihnita, fara tinte prea clare, cu popasuri pentru tropait prin padure si pentru sufletul meu fotografic. Copiilor le-a fost de ajuns padurea. N-ar mai fi plecat de acolo. S-au luptat, s-au tavalit, s-au bucurat de toate betele, conurile si copacii padurii, si iar ma intreb, de ce sa lasi copiii acasa cand pleci in vacanta? Ce jocuri pe calculator, ce tablete... dati-le copiilor liber intr-o padure si joaca isi va recapata valenta ei naturala, instinctuala, cu chiote si tropait neobosit, cu sprinturi si rostogoliri. Dati-le copiilor sansa sa fie copii. Mai tarziu, oricat si-ar dori sa faca asta, nu va mai fi la fel. Un con infasurat intr-o hartie a fost perfect ca minge de fotbal, iar bancile de la locul de joaca numai bune de porti. Aceeasi minge nesaltareata dar zburatoare a rezistat si la meciul din padure, reusind sa duca un intreg campionat de rasete si energie. Am vizitat Pescoconstanta, Rivisondoli si Roccaraso, localitati celebre iarna, acum aproape pustii. Au zarit o stanca printre cladirile aglomerate pe o strada veche, si-au escaladat-o toata, cu bucurie, nu ca sa vada privelistea, ca noi, ci ca sa o cucereasca. Am asteptat ca orasele sa se trezeasca, sa putem intra in biserica mare din Rivisondoli, cea cu vitralii schitate si turnul intr-un nor de randunici. Am adulmecat mirosul unei placinte cu mere, si-am gasit doar gustari de cafea si niste pizza. Asa ca am lasat in urma civilizatia amortita, am traversat un camp galben de flori de camp, si ne-am adapostit de soare intr-o padure, pe un covor de conuri, langa o partie verde, strajuita de pomi infloriti. La intoarcere am gasit o cascada stancoasa, pe care au lansat suvoi de frunze uscate, au aruncat si salvat bete, si n-au lasat nici un bolovan neexplorat. Iar langa hotel, pe unul din drumurile marcate pentru drumetii, am descoperit un loc urias amenajat pentru picnicuri, langa o bisericuta mica, inconjurat de padure. Alaturi, un loc de casa cu poarta deschisa. In rest doar noi, haladuind printre copaci si flori, incarcati cu bete de toate marimile, cantand la codite de papadii sau incercand sa ascultam tulpinile de traista ciobanului.

marți, 30 aprilie 2013

E BINE

Nu stiu daca vreodata voi putea sa scap de teama de a fi fericita. Am invatat sa ma bucur cu masura, cu sfiala chiar. Constient sau nu, am sperat ca asa voi putea sa atenuez caderile. Pentru ca balanta e fragila, iar viata nu iti da certitudini. Dar imi place sa cred ca sta in puterea noastra sa ne implinim din vise si ca uneori, daca ne dorim din tot sufletul, putem chiar sa atragem implinirea lor. Altfel, cum as fi ajuns aici? Sunt acasa, pasarile canta, ciresele se coc, rufele mi se usuca in soare, pe terasa. Copiii sunt bine, vin acasa zambind, cresc frumos si sunt sanatosi. Afara miroase a flori de portocal. La sfarsit de saptamana evadam, uneori departe, alteori doar pentru a avea copiii spatiu mai mare unde sa bata mingea. Ma simt ocrotita si fara de griji. Si iubita. Nu stiu cat va dura. Dar acum e minunat. Si mi se pare important sa multumesc pentru tot ce am. Multumesc!

INIMA

Cristian mi-a daruit o inima. Am gasit-o pe perna... Este o inima origami, dupa un model inventat de el.

vineri, 19 aprilie 2013

CAND PREA MULT E PREA MULT

- Mami, care zi iti place tie cel mai mult? - Vinerea, ca stiu ca urmeaza 2 zile de concediu... Imi place Sambata. Si Duminica. Dar de fapt, acum imi plac toate... - Daaa, am uitat ca acum tu ai toate zilele libere, imi zice razand. - Dar tie care zi iti place? - Joia! - Joia? Cum asa. - Joia, fara a lua in calcul ce facem seara (lectiile aglomerate de ora de karate) - De ce joia? - Pai joia e mai liber, fara sa fi stresat de nici un test. Si fara teme multe de rezolvat la scoala. Mihai, dimineata. Anul acesta a venit cu teme acasa. Studiaza stiinta, geografia si istoria din manualele americanilor. Iar lectiile sunt frumoase, ca niste povesti, cu imagini si exemple, atat de diferite de cele cumparate din tara, desi subiectele abordate sunt aceleasi. Diferite si de cele pe care am invatat eu, la vremea mea. Si mi-e drag sa vad cum afla notiuni abstracte intr-un fel atat de natural. Si ma uit cum acel gand de mama cum ca am atatea sa le spun... nu ma mai apasa, pentru ca toate vin la vremea lor si se aseaza cuminti, asa cum trebuie. Si deja au ei atatea sa imi spuna... Sunt zile cand as vrea sa le arat totul. Si zile cand le spun, cu inima senina, sunteti liberi. Acum faceti ce vreti voi. Cand soarele de afara imi alunga grijile de lectii romanesti, cand jocurile lor inventate sunt mai importante decat orice ar putea sa invete vreodata din carti. Limitele incep sa devina nevoie cand e vorba de tableta sau jocuri pe calculator. Acolo timpul dispare. Au vazut insa pe pielea lor ca apoi ochii pot ramane injectati cateva zile, se pot alege cu dureri de gat, de spate, si ca nu au nevoie de somn sau mancare. I-am lasat cat au vrut in vacanta, cand vremea a fost urata si au stat in casa, si la final au echilibrat singuri balanta, cu jocuri clasice, pe covor. Echilibrul ar trebui sa fie cuvantul de baza. Dar ce te faci cand stii ca pot fi cei mai buni din clasa, si ca o delasare de moment poate insemna pasi pierduti mai tarziu. Cand crezi ca doar stiind din toate vor putea mai tarziu alege orice isi vor dori sa faca. Si te gandesti ca poate abilitatile lor necultivate acum, le vor stirbi sansa de a fi inventatorii de mai tarziu. Asa ca matematica de acasa si romana raman in plan, intr-o jonglerie de teme si libertate. In rest, construim amintiri, fericiri copilaresti care vor reveni mai tarziu ca imagini sau parfumuri de liniste in momente de impas. Imi umplu sufletul de cantecele lor inventate si lalaite fara griji, si stiu ca sunt bine. Suntem bine.

joi, 18 aprilie 2013

CITITUL POATE FI CONTAGIOS

Ieri seara, la culcare, camera copiilor era plina. Colegul lui Mihai a facut ca in camera sa apara 3 paturi si atmosfera sa fie exploziva. In harmalaia creata, Mihai isi ia cartea si spune ca el ar vrea sa citeasca un pic. Ii ofera colegului Jurnalul unui pusti in engleza, cartea pe care i-o imprumutase deja. Colegul refuza, plicitsit de idee. Acum era timp numai bun de joaca, nu de citit. Insa Cristian sare si el si-si ia entuziasmat cartea lui - ultimul volum in romana al Jurnalului unui pusti (pe care o citeste singur, si pentru care a lasat cateva zile aventurile lui Nils Holgersson). Colegul ezita o clipa, apoi cere si el cartea. Pentru 10 minute, in camera a fost liniste. Apoi a urmat o bataie cu ursi de plus...

joi, 11 aprilie 2013

CRISTIAN SI CARTILE

Am pus deoparte cartile din biblioteca de aici care pot fi repatriate. Sunt mai multe decat imi imaginam, nu incap intr-un geamantan. Si daca la cartile mele si ale lui Mihai ma asteptam, am descoperit ca si cartile citite de Cristi nu pot fi neglijate. Puiul parasit de vulpe - autor Irina Korschunow; Hanno deseneaza un balaur - autor Irina Korschunow; Micii uriasi - autor Irina Korschunow; Toate cartile din seria Magic Lilli - autor Knister, editura Aramis; Aproape toate volumele din Jurnalul unui pusti - Jeff Kinney; Pippi Sosetica in marile sudului - autor Astrid Lindgren. Citim acum impreuna Minunata calatorie a lui Nils Holgersson, scrisa de Selma Lagerlof. Mihai a citit-o singur cand era de varsta lui Cristi si i-a placut foarte mult. Eu am vazut in copilarie desenele animate si mi-am promis ca voi citi si cartea candva, cand voi avea timp. Ne poticnim in denumiri suedeze si in descrieri legate de ele, dar aventurile sunt frumoase. Cel mai mult citesc eu, e adevarat. Dar el ma ia de mana seara si se cuibareste alaturi de mine cu cartea in brate, iar cand citeste singur inceputul unui capitol, mi-l povesteste cu drag. Cititul pentru el nu e inca o placere nemaipomenita, lucram inca la asta. E inca in momentul cand cartile mari si povestile lungi il sperie. Dar l-am surprins in situatii cand, liber fiind sa se joace, s-a retras cu o carte in mana sa vada ce s-a mai intamplat.